Date A Live: DATE TO DATE

토호카는 코토리로부터 새로 받은 휴대폰을 가지고 놀고 있을 때, 오리가미는 시도우를 마주하고 데이트를 요구한다. 시도우는 거절할 수 없어 다른 사람들의 도움을 받아 데이트를 참혹하게 만들려 하지만, 도망치지 못하고 그녀에게 빠져든다. 나중에 시도우는 또 다른 데이트로 아케이드에 토호카를 만난다. 그가 함께 사진을 찍자고 요청하면, 그녀는 거절하고 혼자 사진 부스에 들어가고 나중에 그에게 개인적인 사진을 건넨다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.