第9話: リサは友情関係の拒絶と大谷への告白
2007年6月2日 放送

The rejected Lisa decides to go back to just friends with Outani in order to not worry Nobuko and her other friends. It's the second day of the school trip. As chance would have it, they run into Umibouzu who's on vacation with his family. Both of them are awestruck. When Lisa asks Umibouzu's wife how they met, she reveals that they were highschool sweethearts who once broke up, only to get back together some time later and got married. Those words give Lisa courage and she decides to accept her feelings. She tells Outani that since she likes him, she's cancelling reverting everything back "just friends". Thus the two of them settle at "more than friends, less than lovers". (Source: Crunchyroll)
話数
- 第5話 · 清子の告白で頭が膨らむ厚志、不安を募らせる莉沙
- 第6話 · 夏休みにアツシにビーチで告白を試みるリサ
- 第7話 · OutaniはLisaの告白を冗談と誤解し、感情的な対立へと発展する
- 第8話 · リサは北海道への修学旅行で変化した人間関係に葛藤する
- 第9話 · リサは友情関係の拒絶と大谷への告白
- 第10話 · キャンザキがクリスマスパーティーをキャンセルしたため、ガムルームでオウタニとリサが閉じ込められる
- 第11話 · 新年バスケットボール大会で神崎と大谷が再会
- 第12話 · 真意を告白するリサのバレンタインチョコを、オウタニは拒絶する
- 第13話 · リサが熱を出したオウタニを訪問し、混乱したキスと彼の記憶喪失の主張へ