Dalbin Doseogwan

帝国では、女性は古代語を学ぶことを許されない。その中で、少女は男の姿に身をひそめ、「ルイ」と名乗りながら通訳として働く。その行動は違法であり、死刑にもつながる可能性があるが、彼女が最も気にしているのは、謎の図書館から未来の自分自身の文章を預言されたことだ。彼女はその仕事で早くお金を稼ぎ、叔父の家を抜け出し、暗澹たる運命を変えることを願っている。彼女の主な依頼主は、いとこが婚約している公爵で、強い恋愛薬によって毒され、彼女の助けを借りて回復を図っている。