8화: 가토 박사가 로봇 기차를 폭파시켜 아톰이 속도가 떨어지거나 지오웜과 충돌하기 전에 기차를 찾아야 한다.
2003년 5월 25일 방영
8
Dr. Katō plants a bomb on the Neon Lights, the first ever fully robotic train. He says that the bomb will explode when the train's speed drops below 70 kilometers per hour with a large number of passengers on board. There is an energy plant, Geoworm, in the train's path, and if it doesn't stop, a catastrophe will occur. Atom, who is on board, desperately searches for the bomb to save the people, but even with the latest-model scans, he cannot find it. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 4화 · 아톰은 켄이치, 타마오, 시부가키와 친구가 되고 신비로운 로봇 라이트닝을 만나
- 5화 · 카타리가 레인보우 캐니언의 로봇 농장을 파괴해, 토네리코 박사와 베지타 로봇들을 위험에 빠뜨린다.
- 6화 · 도쿠가와가 죽은 아들 다이치의 로봇 후계자 제작을 텐마 박사에게 의뢰하지만, 그 로봇은 적대적인 아틀라스가 된다
- 7화 · 오카노미즈 박사가 아톰의 진정한 기원을 밝히며 아틀라스가 재생하여 달로 향한다.
- 8화 · 가토 박사가 로봇 기차를 폭파시켜 아톰이 속도가 떨어지거나 지오웜과 충돌하기 전에 기차를 찾아야 한다.
- 9화 · 프랑켄슈타인 같은 로봇이 매립지에서 탈출해 친구 타쿠를 찾습니다.
- 10화 · 금성 로봇들이 메트로 시티를 얼리기 위해 텐마 박사에 의해 조종당하며 공격하다
- 11화 · 아톰과 오차노미즈 박사가 로봇 서커스 단원 속에 숨어 있는 인간 소년을 발견하다
- 12화 · 악당들이 스컹크를 감옥에서 탈출시키기 위해 개조한 부활한 거대 로봇