31화: 보루토가 카구라와 대치하고, 미츠키가 시즈마의 전쟁 음모를 자백서로 폭로한다.
2017년 11월 1일 방영
Boruto tries to appeal to Kagura's common sense, but Shizuma's influence keeps Kagura on the attack. However, Mitsuki intervenes and reveals the scroll he received from Suigetsu: A signed confession from Shizuma's benefactors that they were using assassinations to start a new war. With his plan exposed, Shizuma attacks everyone with the Samehada. Boruto, Kagura and Mitsuki manage to beat Shizuma, but not before the Samehada fuses with Shizuma to turn him into a monster. Boruto and company overcome the transformed Shizuma and reunite with Sarada and Iwabe before returning to the hotel. (Source: Wikipedia) School Trip Arc: (7/8)
에피소드 수
- 27화 · 카구라의 도움으로 보루토와 친구들이 하치야의 안개 닌자로부터 덴키를 구한다.
- 28화 · 카구라는 히라메카레이와 함께 훈련하고, 시즈마 호시카기는 그를 새로운 전쟁에 가담시키려 한다.
- 29화 · 보루토와 사라다는 신나나미의 일당을 물리치고 카구라를 구하기 위해 조지로를 영입한다.
- 30화 · 사라다는 레이턴 릴리스에 대해 샤aringan을 사용하여 분탄과 싸우고, 보루토는 카구라와 맞선다
- 31화 · 보루토가 카구라와 대치하고, 미츠키가 시즈마의 전쟁 음모를 자백서로 폭로한다.
- 32화 · 보루토는 약속된 숨은 안개 마을의 시나몬 과자를 찾아 히마와리의 신뢰를 회복하려 한다.
- 33화 · 이노진 슈퍼 비스트 이메이팅 드로잉 기술을 잃고 예술에 대한 열정을 다시 찾아야 합니다.
- 34화 · 보루토, 아카데미 졸업 전 우정을 지키기 위해 캠핑 여행을 기획하다
- 35화 · 졸업 시험을 앞두고 보루토가 3인 인터뷰를 치르고, 스케아는 자신의 야망 부족을 조사한다.