Еп. 31: Боруто стикається з Кагурою, тоді як Міцукі розкриває військовий план Шізуми за допомогою свитка зі сповіддю.
Вийшов 1 листопада 2017 р.
Boruto tries to appeal to Kagura's common sense, but Shizuma's influence keeps Kagura on the attack. However, Mitsuki intervenes and reveals the scroll he received from Suigetsu: A signed confession from Shizuma's benefactors that they were using assassinations to start a new war. With his plan exposed, Shizuma attacks everyone with the Samehada. Boruto, Kagura and Mitsuki manage to beat Shizuma, but not before the Samehada fuses with Shizuma to turn him into a monster. Boruto and company overcome the transformed Shizuma and reunite with Sarada and Iwabe before returning to the hotel. (Source: Wikipedia) School Trip Arc: (7/8)
Епізоди
- Еп. 27 · Боруту та друзі рятують Денкі від ніндзя туману Хачії за підтримки Кагури.
- Еп. 28 · Кагура тренується з Хірамекареї, тоді як Шіцума Хосіґакі намагається вербувати його до нової війни.
- Еп. 29 · Боруту і Сарада вербують Чоджуро, щоб перемогти банду Шідзуми та врятувати Кагуру від могутніх Нових Сім Мечників.
- Еп. 30 · Сарада веде бій з Бунтаном, використовуючі Шарінган проти Стихії Блискавки, тоді як Боруту стикається з Кагурою
- Еп. 31 · Боруто стикається з Кагурою, тоді як Міцукі розкриває військовий план Шізуми за допомогою свитка зі сповіддю.
- Еп. 32 · Боруто намагається повернути довіру Хімаварі, знайшовши обіцяні солодощі з корицею з селища Скринної Туману.
- Еп. 33 · Інодін втрачає техніку «Зображення, що імітує дике звіра», і має знову віднайти пристрасть до мистецтва.
- Еп. 34 · Боруто організовує кемпінг, щоб зберегти дружбу перед випуском з академії
- Еп. 35 · Боруто проходить тристороннє інтерв'ю перед екзаменами на випуск, тоді як Сукеа досліджує його відсутність амбіцій.