Odc. 31: Boruto konfrontuje się z Kagurą, podczas gdy Mitsuki ujawnia plan wojenny Shizumy za pomocą zwoju z wyznaniem.
Wyemitowano 1 listopada 2017
Boruto tries to appeal to Kagura's common sense, but Shizuma's influence keeps Kagura on the attack. However, Mitsuki intervenes and reveals the scroll he received from Suigetsu: A signed confession from Shizuma's benefactors that they were using assassinations to start a new war. With his plan exposed, Shizuma attacks everyone with the Samehada. Boruto, Kagura and Mitsuki manage to beat Shizuma, but not before the Samehada fuses with Shizuma to turn him into a monster. Boruto and company overcome the transformed Shizuma and reunite with Sarada and Iwabe before returning to the hotel. (Source: Wikipedia) School Trip Arc: (7/8)
Odcinki
- Odc. 27 · Boruto i przyjaciele ratują Denkiego przed ninjami mgły z Hachiya z pomocą Kagury.
- Odc. 28 · Kagura trenuje z Hiramekarei, podczas gdy Shizuma Hoshigaki próbuje werbować go do nowej wojny.
- Odc. 29 · Boruto i Sarada rekrutują Chōjūrō, aby pokonać gangu Shizumy i uwolnić Kagurę od potężnych Nowych Siedmiu Mistrzów Mieczy.
- Odc. 30 · Sarada walczy z Buntanem, używając Sharingana przeciwko Release'owi Błyskawicy, podczas gdy Boruto mierzy się z Kagurą
- Odc. 31 · Boruto konfrontuje się z Kagurą, podczas gdy Mitsuki ujawnia plan wojenny Shizumy za pomocą zwoju z wyznaniem.
- Odc. 32 · Boruto stara się odzyskać zaufanie Himawari, odzyskując obiecane słodycze cynamonowe z Wioski Mgieł.
- Odc. 33 · Inojin traci technikę Super Beast Imitating Drawing i musi na nowo odkryć swoją pasję do sztuki.
- Odc. 34 · Boruto organizuje wyprawę kempingową, by utrzymać przyjaźnie przed ukończeniem akademii
- Odc. 35 · Boruto mierzy się z trzema osobami podczas wywiadu przed egzaminami końcowymi, podczas gdy Sukea bada jego brak ambicji.