Kaze Tachinu

시력이 좋지 않아 조종사가 될 수 없었던 후리코시 지로는 도쿄제국대학에서 항공공학을 공부하기로 결심한다. 그의 목표는 이탈리아 항공 개척자 곤조바티스타 카프로니의 작품에서 영감을 받아 항공기를 설계하는 것이다. 도시에 도착한 지 얼마 지나지 않아 그는 1923년의 대간토지진을 겪게 되고, 그 과정에서 나oko 사토미라는 소녀의 가정에서 일하는 하녀를 돕는다. 이 사건은 일본 사회가 극심한 불안정 속에 놓여 있었던 시기에 일어난 것으로, 이 상황은 제2차 세계대전에서 일본이 패배할 때까지 20년 이상 이어진다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.