Kaze Tachinu

Хорикоши Дзиро не может стать пилотом из-за плохого зрения, но он решает изучать авиационное инженерное дело в Токийском императорском университете. Его целью является создание самолётов, вдохновлённых работами итальянского авиационного пионера Джованни Баттисты Капрони. Прибыв в город, он сталкивается с Великим Канто-ским землетрясением 1923 года, во время которого помогает горничной, работающей у семьи девочки по имени Наоко Сатоми. Это событие происходит в период значительной социальной нестабильности в Японии, которая продолжается более двадцати лет, пока страна не потерпит поражение во Второй мировой войне.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.