46화: 결승전 중 에멀이 광기어린 상태가 되어 다른 이들이 그를 상대해야 한다.
2004년 2월 15일 방영
46
It is time for the finals, however Emerl reacts to the Chaos Emerald and starts going berserk, with everyone joining in the fight to stop him. With his Skill Get ability that makes him able to copy the moves of others, he is quite a formidable threat. • This is the last episode to use the plot of Sonic Battle. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 42화 · 소닉이 아미와의 데이트를 취소하면서, 아미는 샘 스피드와 함께 여행하게 되고, 에그맨의 메카가 교도소 탈출을 시도합니다.
- 43화 · 감옥에 갇힌 데코와 보코가 가전제품에 칩을 심는 동안 에그맨
- 44화 · 스티ewart가 탈출한 에그맨을 찾지만 크리스와 친구들과 팀을 이룸
- 45화 · 대통령, 에그맨을 잡기 위해 카오스 에메랄드를 상금으로 무술 대회 개최
- 46화 · 결승전 중 에멀이 광기어린 상태가 되어 다른 이들이 그를 상대해야 한다.
- 47화 · 에그맨은 전함과 세계의 배꼽을 통해 행성 파괴를 계획하고, 소닉은 예상치 못한 도전에 직면하게 됩니다.
- 48화 · 소닉과 동료들은 에그맨을 화산 분화구 지하 세계로 쫓아간다
- 49화 · 소닉이 머물면 시간이 멈출 수 있다고 정부가 경고하지만, 크리스는 그를 놓아주지 않기로 한다.
- 50화 · 테일즈와 척이 차원 귀환 장치를 만들기 위해 경주를 벌이는 동안, 건이 에그맨의 기지를 예상치 못하게 공격합니다.