Эп. 46: Эмерл сходит с ума во время финала, заставляя других сражаться с ним.
Вышел 15 февраля 2004 г.
46
It is time for the finals, however Emerl reacts to the Chaos Emerald and starts going berserk, with everyone joining in the fight to stop him. With his Skill Get ability that makes him able to copy the moves of others, he is quite a formidable threat. • This is the last episode to use the plot of Sonic Battle. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 42 · Соник нарушает свидание с Эми, из-за чего она отправляется в путешествие с Сэмом Спидом, пока мех Эггмана пытается совершить побег из тюрьмы.
- Эп. 43 · Decoe и Bocoe внедряют чипы в бытовую технику, пока находятся в заключении вместе с Eggman
- Эп. 44 · Стюарт ищет сбежавшего Эггмана, но объединяется с Крисом и его друзьями
- Эп. 45 · Президент организует турнир по боевым искусствам с призом в виде Хаос Изумрудов, чтобы поймать Эггмана
- Эп. 46 · Эмерл сходит с ума во время финала, заставляя других сражаться с ним.
- Эп. 47 · Эггман планирует уничтожение планеты с помощью линкора и пупка мира, вынуждая Соника столкнуться с неожиданными трудностями.
- Эп. 48 · Соник и его спутники преследуют Эггмана в подземное царство вулканического кратера.
- Эп. 49 · Правительство предупреждает о застое времени, если Соник останется, в то время как Крис отказывается его отпускать.
- Эп. 50 · Тейлз и Чак соревнуются в создании устройства для возврата в измерение, пока GUN неожиданно атакует базу Эггмана.