Tập 46: Emerl mất kiểm soát trong trận chung kết, buộc những người khác phải chiến đấu với hắn.
Phát sóng ngày 15 tháng 2, 2004
46
It is time for the finals, however Emerl reacts to the Chaos Emerald and starts going berserk, with everyone joining in the fight to stop him. With his Skill Get ability that makes him able to copy the moves of others, he is quite a formidable threat. • This is the last episode to use the plot of Sonic Battle. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 42 · Sonic hủy hẹn với Amy, khiến cô đi cùng Sam Speed trong khi mech của Eggman cố gắng vượt ngục.
- Tập 43 · Decoe và Bocoe cấy chip vào thiết bị điện tử khi bị giam cùng Eggman
- Tập 44 · Stewart tìm kiếm Eggman trốn thoát nhưng hợp tác với Chris và bạn bè
- Tập 45 · Tổng thống tổ chức giải đấu võ thuật với giải thưởng là Chaos Emerald để bắt giữ Eggman
- Tập 46 · Emerl mất kiểm soát trong trận chung kết, buộc những người khác phải chiến đấu với hắn.
- Tập 47 · Eggman lên kế hoạch hủy diệt hành tinh thông qua một thiết giáp hạm và rốn của thế giới, buộc Sonic phải đối mặt với những thách thức bất ngờ.
- Tập 48 · Sonic và các đồng hành truy đuổi Eggman vào thế giới ngầm trong miệng núi lửa.
- Tập 49 · Chính phủ cảnh báo thời gian sẽ ngừng trôi nếu Sonic ở lại, trong khi Chris từ chối để anh ra đi.
- Tập 50 · Tails và Chuck đua nhau chế tạo thiết bị trở về chiều không gian trong khi GUN bất ngờ tấn công căn cứ của Eggman.