Еп. 46: Емерл божеволіє під час фіналу, змушуючи інших битися з ним.
Вийшов 15 лютого 2004 р.
46
It is time for the finals, however Emerl reacts to the Chaos Emerald and starts going berserk, with everyone joining in the fight to stop him. With his Skill Get ability that makes him able to copy the moves of others, he is quite a formidable threat. • This is the last episode to use the plot of Sonic Battle. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 42 · Сонік скасовує побачення з Емі, що змушує її подорожувати разом із Семом Спідом, поки мех Еґґмена намагається втекти з в'язниці.
- Еп. 43 · Decoe та Bocoe імплантують чіпи в побутові прилади, перебуваючи в ув'язненні разом із Eggman
- Еп. 44 · Стюарт шукає втікача Еґґмана, але об'єднується з Крісом та друзями
- Еп. 45 · Президент організовує турнір з бойових мистецтв із призом у вигляді Хаос-смарагдів, щоб захопити Еггмана
- Еп. 46 · Емерл божеволіє під час фіналу, змушуючи інших битися з ним.
- Еп. 47 · Eggman планує знищити планету за допомогою лінійного корабля та пупа світу, змушуючи Sonic стикатися з несподіваними випробуваннями.
- Еп. 48 · Сонік і його супутники переслідують Доктора Еґґмана в підземний світ всередині вулканічного кратера.
- Еп. 49 · Уряд попереджає про зупинку часу, якщо Сонік залишиться, тоді як Кріс відмовляється його відпускати.
- Еп. 50 · Tails і Chuck змагаються, щоб створити пристрій для повернення виміру, тоді як GUN несподівано атакує базу Eggman.