Ep. 46: Emerl enlouquece durante as finais, forçando os outros a lutar contra ele.
Exibido em 15 de fevereiro de 2004
46
It is time for the finals, however Emerl reacts to the Chaos Emerald and starts going berserk, with everyone joining in the fight to stop him. With his Skill Get ability that makes him able to copy the moves of others, he is quite a formidable threat. • This is the last episode to use the plot of Sonic Battle. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 42 · Sonic quebra um encontro com Amy, levando-a a viajar com Sam Speed enquanto o mech de Eggman tenta uma fuga da prisão.
- Ep. 43 · Decoe e Bocoe implantam chips em eletrodomésticos enquanto estão presos com Eggman
- Ep. 44 · Stewart procura o Eggman fugitivo, mas se une a Chris e amigos
- Ep. 45 · Presidente organiza torneio de artes marciais com prêmio de Chaos Emerald para capturar Eggman
- Ep. 46 · Emerl enlouquece durante as finais, forçando os outros a lutar contra ele.
- Ep. 47 · Eggman planeja a destruição planetária por meio de um navio de guerra e do umbigo do mundo, forçando Sonic a enfrentar desafios inesperados.
- Ep. 48 · Sonic e seus companheiros perseguem Eggman para o reino subterrâneo dentro da cratera vulcânica.
- Ep. 49 · Governo alerta para estagnação do tempo se Sonic permanecer, enquanto Chris se recusa a deixá-lo ir.
- Ep. 50 · Tails e Chuck correm para construir um dispositivo de retorno dimensional enquanto a GUN ataca inesperadamente a base do Eggman.