58화: 아타루가 루와 함께 스키 여행을 가지만 라이벌들이 뒤쫓고 그는 대회에 참가한다
1983년 2월 2일 방영
Lum gets Ataru to go on a ski trip with her, but Mendo, Shinobu, and Lum's guards find out and tail along to cause static, Ataru enters a ski contest. Note: This is the last episode to air before the theatrical release of the first film Urusei Yatsura: Only You. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 54화 · 루무가 학급의 연말 파티를 조직하고 아투루가 그녀의 문자적 해석에 의문을 품다
- 55화 · 무사시는 고대 일본에서 불량배에서 음식 도둑이 된다
- 56화 · 온센마크의 협박에도 불구하고 시노부는 시끄러운 수업 중 아타루에게 복수한다
- 57화 · 가정 내 분쟁으로 인해 루ムの 어머니에게 쫓겨난 루ムの 아버지가 루ムの 집에 피신하다
- 58화 · 아타루가 루와 함께 스키 여행을 가지만 라이벌들이 뒤쫓고 그는 대회에 참가한다
- 59화 · 텐이 여자를 실수로 결혼하고 다른 더 나이가 많은 여성들을 찾은 후 아타루의 역할을 맡는다
- 60화 · 각 성별의 미래 연인을 밝혀내는 특별 사랑 사랑 캐치볼 10연속
- 61화 · 료코와 슈타로를 둘러싼 멘도 가문의 가면 무도회 전쟁
- 62화 · 럼이 감기에 걸려 토모비키 고등학교 남학생들에게까지 퍼지다