54화: 루무가 학급의 연말 파티를 조직하고 아투루가 그녀의 문자적 해석에 의문을 품다
1982년 12월 22일 방영
When Lum plans the class's end-of-year party, Ataru explains that New Year's is when you forget who you are. He's a bit worried she took it a bit literally... (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 50화 · 금단의 연애 계획 속 라쿠가 멘도의 여동생 료코를 만나다
- 51화 · 텐이 코타츠 정령을 숨겨주면서 계단 막힘과 가족 갈등을 초래하다
- 52화 · 아타루는 상한 새를 구해주고, 그 새는 라쿤이 되어 그에게 은혜를 갚는다
- 53화 · 아타루는 여성을 괴롭히려 목욕탕 직원 자리를 얻지만 뜻밖의 결과를 맞닥뜨린다
- 54화 · 루무가 학급의 연말 파티를 조직하고 아투루가 그녀의 문자적 해석에 의문을 품다
- 55화 · 무사시는 고대 일본에서 불량배에서 음식 도둑이 된다
- 56화 · 온센마크의 협박에도 불구하고 시노부는 시끄러운 수업 중 아타루에게 복수한다
- 57화 · 가정 내 분쟁으로 인해 루ムの 어머니에게 쫓겨난 루ムの 아버지가 루ムの 집에 피신하다
- 58화 · 아타루가 루와 함께 스키 여행을 가지만 라이벌들이 뒤쫓고 그는 대회에 참가한다