एपि. 58: अतारू लम के साथ स्की ट्रिप पर जाता है जबकि प्रतिद्वंद्वी उनका पीछा करते हैं और वह एक प्रतियोगिता में प्रवेश करता है
2 फ़रवरी 1983 को प्रसारित
Lum gets Ataru to go on a ski trip with her, but Mendo, Shinobu, and Lum's guards find out and tail along to cause static, Ataru enters a ski contest. Note: This is the last episode to air before the theatrical release of the first film Urusei Yatsura: Only You. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 54 · लम कक्षा के वर्षांत उत्सव का आयोजन करती है जबकि अतारु उसकी शब्दार्थ व्याख्या पर सवाल उठाता है
- एपि. 55 · प्राचीन जापान में मुसाशी बुरा लड़का खाना चोर बन जाता है
- एपि. 56 · ओन्सेन-मार्क की धमकियों के बावजूद, शोर भरी कक्षा में टैन, अतारु से बदला लेता है
- एपि. 57 · घरेलू विवाद के बाद लम के पिता का घर पर शरण लेना
- एपि. 58 · अतारू लम के साथ स्की ट्रिप पर जाता है जबकि प्रतिद्वंद्वी उनका पीछा करते हैं और वह एक प्रतियोगिता में प्रवेश करता है
- एपि. 59 · एक लड़की से गलती से विवाह करने और अन्य वयस्का महिलाओं की तलाश करने के बाद तेन, अतारु की भूमिका संभाल लेता है
- एपि. 60 · प्रत्येक लिंग के भविष्य के रोमांटिक साथी को उजागर करने के लिए दस आदेश विशेष लव-लव कैचबॉल्स
- एपि. 61 · र्योको और शूतारो से जुड़ी मेन्डो परिवार की मास्क्वेड वॉर
- एपि. 62 · लम को सर्दी होती है जो टोमोबिकी हाई स्कूल के लड़कों में फैल जाती है