Odc. 3: Shouko i Karada przystosowują się do nowej sytuacji, podczas gdy Hiro odkrywa przełącznik wieku.
Wyemitowano 20 października 2006
3
Shouko and Karada begin adjusting to their new situation. Hiro, still looking for Karada, goes to Shouko's apartment. There, he mistakes Shouko to be her little sister, but later finds out about the age switch. Some of Shouko's past with Hiro is revealed. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Rodziny Iokawa i Amino odwiedzają plażę ze specjalnym gościem, Shouko, co prowadzi do nieoczekiwanych zdarzeń związanych ze zmianą wieku.
- Odc. 2 · Karada i Shouko zamieniają się wiekiem po spełnieniu życzenia, pozostawiając Hiro na poszukiwaniach Karady
- Odc. 3 · Shouko i Karada przystosowują się do nowej sytuacji, podczas gdy Hiro odkrywa przełącznik wieku.
- Odc. 4 · Hiro akceptuje zamianę ciał między Karadą a Shoukou przed udaniem się na letni festiwal
- Odc. 5 · Karada zaprasza Shoukou do zamieszkania z jej bratem, podczas gdy Tetsu skupia się na nauce zamiast na poszukiwaniach.
- Odc. 6 · Tetsu szuka Karady w jej mieszkaniu, a razem odkrywają ukryte źródło rzeki
- Odc. 7 · Karada i Shoukou pieką tort urodzinowy dla Hiro, podczas gdy Shoukou rozmyśla o ich wspólnej historii.