Odc. 14: Mini-Atom wchodzi do ciała Uran, by stoczyć walkę z mikrobotem niszczącym wspomnienia, podczas gdy Dr. Minimini planuje kradzież pustej powłoki Atoma.

A microbot infiltrates Uran's body. In order to eliminate it, Atom uses the explorer tank made by Dr. Minimini to create a small alter ego to enter Uran's body. However, Mini-Atom is unable to attack Uran's body because he does not want to damage it. In the meantime, the microbot begins to attack Uran's memories. Uran's memories are being destroyed one by one, and if this continues, her memory of Atom being her brother will also disappear, and not only Uran's electronic brain, but also Atom's electronic brain will be destroyed. At the same time, Minimini tries to take Atom's body, which is now an empty shell. In fact, the whole thing was set up by Minimini, and he, in the form of a scientist, had stolen Atom's body without the artificial brain to try and turn him into a weapon. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 10 · Wenusjańskie roboty atakują, podczas gdy Dr. Tenma manipuluje nimi, aby zamrozić Metro City
- Odc. 11 · Atom i Dr. Ochanomizu odkrywają ukrytego w zespole cyrkowym robotów chłopca.
- Odc. 12 · Ożywiony Jumbo Robot przerobiony przez złoczyńców, by uwolnić Skunka z więzienia
- Odc. 13 · Narodziny Uran i jej odkrycie tajemniczego pterozauroidego robota na nocnym niebie.
- Odc. 14 · Mini-Atom wchodzi do ciała Uran, by stoczyć walkę z mikrobotem niszczącym wspomnienia, podczas gdy Dr. Minimini planuje kradzież pustej powłoki Atoma.
- Odc. 15 · Obronić sztuczną inteligencję! / Tylko maszyna
- Odc. 16 · Roboty są porwane przez inne roboty, co prowadzi Atoma i jego drużynę na sztuczną wyspę.
- Odc. 17 · Najsilniejszy robot Ziemi / Wzrost Plutona
- Odc. 18 · Pluto pozostaje nieśmiertelna, podczas gdy Acheron upada w starciu umysłów i mocy