Odc. 13: Narodziny Uran i jej odkrycie tajemniczego pterozauroidego robota na nocnym niebie.
Wyemitowano 6 lipca 2003

13
Atom's younger sister, Uran, is born. Uran, who has the power to read the minds of animals, is told by a bird to notice the existence of an eerie pterosaur robot flying in the night sky, but when she tells Atom about it, he doesn't take her seriously, saying she must have been dreaming. Uran, who has no choice but to go looking for the pterosaur alone, learns that the pterosaur robot was created by Dr. Poppotore, an antiquity biologist, who was tricked by Katari, an opponent of robots. Uran tries to escape with the captured Poppotore, but is caught by Katari and trapped inside the pterosaur. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 9 · Robot przypominający Frankenstein ucieka z doliny składowiskowej i szuka swojego przyjaciela Taku.
- Odc. 10 · Wenusjańskie roboty atakują, podczas gdy Dr. Tenma manipuluje nimi, aby zamrozić Metro City
- Odc. 11 · Atom i Dr. Ochanomizu odkrywają ukrytego w zespole cyrkowym robotów chłopca.
- Odc. 12 · Ożywiony Jumbo Robot przerobiony przez złoczyńców, by uwolnić Skunka z więzienia
- Odc. 13 · Narodziny Uran i jej odkrycie tajemniczego pterozauroidego robota na nocnym niebie.
- Odc. 14 · Mini-Atom wchodzi do ciała Uran, by stoczyć walkę z mikrobotem niszczącym wspomnienia, podczas gdy Dr. Minimini planuje kradzież pustej powłoki Atoma.
- Odc. 15 · Obronić sztuczną inteligencję! / Tylko maszyna
- Odc. 16 · Roboty są porwane przez inne roboty, co prowadzi Atoma i jego drużynę na sztuczną wyspę.
- Odc. 17 · Najsilniejszy robot Ziemi / Wzrost Plutona