Ep. 28: Roboter in explodierender Fabrik gefangen, während Menschen Rettung verweigern

Hydra, a space plant run solely by robots, has been continuously producing high quality energy with its superior technology and capabilities. While visiting the plant, the president of Gazette Technology Development, Gazette, and his colleague plan to steal the technology by hacking and manipulating the plant's computer. However, this leads to an unexpected situation. The computer goes out of control and all the machines start to explode. Surprised, Gazette activates the emergency destruction system and flees the plant, blaming the robots for the problem. The robots are trapped in the plant which will explode in 10 minutes. When Dr. Ochanomizu hears the news, he tries to send a rescue team, but is rebuffed coldly and told, "Not for robots." At the plant, the robots are waiting for the rescue team, believing in their arrival. Atom goes to the plant alone to save the robots. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 24 · Micro Bears stürzen auf die Stadt herab und isolieren die Bewohner mit tröstlichen Illusionen, die von Shadow erschaffen wurden.
- Ep. 25 · Dr. Ochanomizu und Atom nehmen an der Eröffnung von Deep City teil und stehen vor einem erfundenen Umweltsystem.
- Ep. 26 · Atom wird des Einbaus eines Wurmlöchen-Projektors auf dem Luftschiff Minerva bezichtigt, während Kataris Team Roboter ins Visier nimmt.
- Ep. 27 · Detektiv Higeoyaji und Atom untersuchen ein Verbrechen im abgeschlossenen Raum, an dem Skunk und der magnetische Roboter Gadem beteiligt sind.
- Ep. 28 · Roboter in explodierender Fabrik gefangen, während Menschen Rettung verweigern
- Ep. 29 · Uran und der berühmte Detektiv / Der Fall des Phantomgeflügels
- Ep. 30 · Atom schließt sich dem Core Raider-Team an, um eine riesige unterirdische Höhle zu erkunden, trotz der Feindseligkeit des Kapitäns.
- Ep. 31 · Goonons großes Abenteuer / Gideon
- Ep. 32 · Blue Knight entdeckt seine Vergangenheit als Reparaturbot, während er Hamegg im Roboter-Kampf-Ring konfrontiert.