Odc. 48: Kari choruje, podczas gdy Tai i Izzy szukają lekarstwa pod kontrolą Machinedramona
Wyemitowano 13 lutego 2000

Kari falls ill, and Tai becomes nearly hysterical in his attempts to help her as he and Izzy search for medicine. However, as Sora and T.K look after Kari, the Digidestined learn too late that the city they are in is under Machinedramon's control as he sends his forces to hunt Tai and Izzy down. Though manage to cripple the tracking system, Tai and Izzy return and are nearly killed by a Megadramon and Gigadramon, but Angemon saves them. Unfortunately Machinedramon himself shows up and fires his Giga Cannons at the building the kids are in, sending them crashing into the sewers below. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 44 · Puppetmon atakuje wraz z Garbagemonem, podczas gdy Matt mierzy się z manipulacją Cherrymona dotyczącą Tai.
- Odc. 45 · Matt i Tai kłócą się, gdy Kari jest possessed, ujawniając powód ich wyboru.
- Odc. 46 · MetalEtemon wraca dla zemsty, podczas gdy sojusznicy ratują Ogremona i infiltrują posiadłość Puppetmona
- Odc. 47 · SaberLeomon walczy z MetalEtemonem, podczas gdy Puppetmon mierzy się z DigiDestined w starciu czci i przyjaźni.
- Odc. 48 · Kari choruje, podczas gdy Tai i Izzy szukają lekarstwa pod kontrolą Machinedramona
- Odc. 49 · Kari łączy się z sojusznikami i wykorzystuje swój herb, by wzmocnić Digimonów w walce z WaruMonzaemon i Machinedramon.
- Odc. 50 · Digiwybrani stają do walki z Piedmonem i LadyDevimon, podczas gdy Joe i Mimi odnajdują Elecmona.
- Odc. 51 · Matt i Sora mierzą się z wewnętrznym mrokiem, podczas gdy przyjaźń Matta i Tai'ego leczy WarGreymona.
- Odc. 52 · Piedmon ujawnia zdolność kluczyka, ale Angemon ewoluuje do MagnaAngemon, aby go pokonać.