Еп. 48: Карі хворіє, тоді як Тай та Іззі шукають ліки під контролем Машіндрамона
Вийшов 13 лютого 2000 р.
Kari falls ill, and Tai becomes nearly hysterical in his attempts to help her as he and Izzy search for medicine. However, as Sora and T.K look after Kari, the Digidestined learn too late that the city they are in is under Machinedramon's control as he sends his forces to hunt Tai and Izzy down. Though manage to cripple the tracking system, Tai and Izzy return and are nearly killed by a Megadramon and Gigadramon, but Angemon saves them. Unfortunately Machinedramon himself shows up and fires his Giga Cannons at the building the kids are in, sending them crashing into the sewers below. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 44 · Puppetmon атакує разом із Garbagemon, тоді як Matt стикається з маніпуляціями Cherrymon щодо Tai.
- Еп. 45 · Метт і Тай суперечать, поки Карі одержима, розкриваючи причину їхнього обрання.
- Еп. 46 · Металетемон повертається помститися, тоді як союзники рятують Оґремона та проникають у маєток Паппетмона
- Еп. 47 · SaberLeomon змагається з MetalEtemon, тоді як Puppetmon протистоїть DigiDestined у сутичці честі та дружби.
- Еп. 48 · Карі хворіє, тоді як Тай та Іззі шукають ліки під контролем Машіндрамона
- Еп. 49 · Карі возз'єднується з союзниками та використовує свій символ, щоб надати сили Дігімонам проти ВаруМонзаемона та МашиноДраемона.
- Еп. 50 · Digidestined стикаються з Piedmon та LadyDevimon, тоді як Joe та Mimi шукають Elecmon.
- Еп. 51 · Метт і Сора стикаються зі своїми внутрішніми темрявами, тоді як дружба Метта і Тай лікує WarGreymon.
- Еп. 52 · Пьедимон демонструє здатність брелока, але Анґемон дигіволює до МаґнаАнґемона, щоб перемогти його.