第 48 集: 嘉兒病倒，太一與小智在機械邪龍獸的控制下尋找藥物
2000年2月13日 播出
Kari falls ill, and Tai becomes nearly hysterical in his attempts to help her as he and Izzy search for medicine. However, as Sora and T.K look after Kari, the Digidestined learn too late that the city they are in is under Machinedramon's control as he sends his forces to hunt Tai and Izzy down. Though manage to cripple the tracking system, Tai and Izzy return and are nearly killed by a Megadramon and Gigadramon, but Angemon saves them. Unfortunately Machinedramon himself shows up and fires his Giga Cannons at the building the kids are in, sending them crashing into the sewers below. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 44 集 · 木偶獸與垃圾獸聯手攻擊，亞美陷入小智的操控迷局
- 第 45 集 · 當Kari被附身時，Matt與Tai發生衝突，揭開他們被選中的原因。
- 第 46 集 · 金屬吸血魔獸捲土重來報仇，盟友營救魔人獸並潛入傀儡獸的宅邸
- 第 47 集 · SaberLeomon與MetalEtemon展開激戰，Puppetmon則與DigiDestined正面對決，上演一場關於榮譽與友誼的較量。
- 第 48 集 · 嘉兒病倒，太一與小智在機械邪龍獸的控制下尋找藥物
- 第 49 集 · Kari 與盟友重逢，並利用徽章的力量讓數碼寶貝對抗 WaruMonzaemon 和 Machinedramon。
- 第 50 集 · 被選召的孩子們與皮耶蒙獸和拉達古蒙獸對峙，喬和米米尋找電精獸。
- 第 51 集 · 麻美子和空直面內心黑暗，同時麻美子與太一的友誼治癒了戰鬥暴龍獸。
- 第 52 集 · 迪路獸展現鑰匙圈能力，但天使獸超進化為大天使獸將其擊敗。