Odc. 18: Silnik Forte'a zawodzi, a załoga odkrywa opuszczoną stację kosmiczną zamieszkaną przez małpy
Wyemitowano 19 sierpnia 2001

18
Forte destroys her engine after pushing it too hard without breaking it in. Forte, Mint, and Vanilla find the nearest space station in an attempt to try to get Forte's engine repaired. However, the space station appears to be abandoned with trash everywhere. As they continue to look for help, they find that the space station is occupied by monkeys. As Forte tries to contact the Angel Base about the station, Ranpha explains to them that the place was a laboratory where a viral outbreak devolved the occupants into monkeys. Forte, Mint and Vanilla try to get the monkeys back to Angel Base to find a cure for the monkeys. However, a surprise happens. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 14 · Forte nawiązuje więź z Milly, córką szefa przestępczego, po rozbrojeniu jej.
- Odc. 15 · Życie Vanilli zależy od odnalezienia zaginionego przedmiotu podczas dwutygodniowego postu.
- Odc. 16 · Forte wraca z misji i zastaje swój fikcyjny pogrzeb oraz podkupioną Ranphę.
- Odc. 17 · Aniołowie ścigają uciekający sentientny czołg, podczas gdy Milfeulle i Mint wsiadają do niego podczas miejskiego szaleństwa
- Odc. 18 · Silnik Forte'a zawodzi, a załoga odkrywa opuszczoną stację kosmiczną zamieszkaną przez małpy
- Odc. 19 · Milfeulle wygrywa kolację i ratuje robot cukierniczy przed zabójcami
- Odc. 20 · Mint i Forte przetrwają katastrofę lądowania na wyspie i awarię radaru z Max
- Odc. 21 · Ranpha, Mint i Vanilla próbują uratować pizzerię przed zadłużeniem.
- Odc. 22 · Mint uwięziona w figurze Cutboard, podczas gdy góra tonie, a tajna fabryka zostaje ujawniona