Odc. 21: Lupin próbuje uwolnić Rie z niewoli Jooji Takigawy.
Wyemitowano 12 marca 1972
Rie is being held captive though she does not realize it. She believes the man holding her is a friend of her father, Ken Makita. Lupin shows up to rescue her. Rie does not want to be rescued by Lupin and does not understand why he is trying to. Lupin's father was a friend of Rie's father. The "friend" is Jooji Takigawa; he is holding Rie hostage in an attempt to get her father out of retirement to do his bidding. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 17 · Lupin i jego towarzysze wpadają w pułapkę śmiertelnego planu Hoshikage Rinko
- Odc. 18 · Lupin celuje w schemat kradzieży dzieł sztuki Smitha, ukryty pod pozorem konkursu piękności
- Odc. 19 · Trzecie pokolenie rywalizuje o zwycięstwo w bitwie na umysły
- Odc. 20 · Lupin tropi imposterów kradnących w jego imieniu do ich wyspiarskiego schronienia
- Odc. 21 · Lupin próbuje uwolnić Rie z niewoli Jooji Takigawy.
- Odc. 22 · Komputer Gordona przewidujący przestępstwa budzi sceptycyzm Zenigaty i Lupina w Japonii
- Odc. 23 · Lupin kradnie sporne starożytne monety ze złota, podczas gdy Zenigata szturmem zajmuje jego kryjówkę w ostatecznym starciu.