21. Bölüm: Lupin, Rie'yi Jooji Takigawa'nın esaretinden kurtarmaya çalışır.
12 Mart 1972 tarihinde yayınlandı

Rie is being held captive though she does not realize it. She believes the man holding her is a friend of her father, Ken Makita. Lupin shows up to rescue her. Rie does not want to be rescued by Lupin and does not understand why he is trying to. Lupin's father was a friend of Rie's father. The "friend" is Jooji Takigawa; he is holding Rie hostage in an attempt to get her father out of retirement to do his bidding. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 17. Bölüm · Lupin ve arkadaşları Hoshikage Rinko'nun ölümcül tuzağına düşer
- 18. Bölüm · Lupin, güzellik yarışması kılıfına girmiş Smith'in sanat hırsızlığı planını hedef alıyor
- 19. Bölüm · Üçüncü Nesil Zeka Savaşında Zafer İçin Mücadele Ediyor
- 20. Bölüm · Lupin, kendi adını kullanarak hırsızlık yapan sahtekarları adadaki saklanma yerlerine kadar takip eder
- 21. Bölüm · Lupin, Rie'yi Jooji Takigawa'nın esaretinden kurtarmaya çalışır.
- 22. Bölüm · Japonya'da Zenigata ve Lupin tarafından şüpheyle karşılanan Gordon'un suç öngören bilgisayar
- 23. Bölüm · Lupin, tartışmalı antik altın paraları çalarken Zenigata son çatışma sırasında saklanma yerini basar.