Эп. 21: Люпен пытается спасти Ри из плена Дзодзи Такигавы.
Вышел 12 марта 1972 г.
Rie is being held captive though she does not realize it. She believes the man holding her is a friend of her father, Ken Makita. Lupin shows up to rescue her. Rie does not want to be rescued by Lupin and does not understand why he is trying to. Lupin's father was a friend of Rie's father. The "friend" is Jooji Takigawa; he is holding Rie hostage in an attempt to get her father out of retirement to do his bidding. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 17 · Люпин и его спутники оказываются в ловушке смертельной схемы Хосикагэ Ринко
- Эп. 18 · Люпин нацелился на схему кражи произведений искусства Смита, замаскированную под конкурс красоты
- Эп. 19 · Третье поколение соревнуется за победу в битве умов
- Эп. 20 · Люпин преследует самозванцев, крадущих в его имени, к их островному убежищу
- Эп. 21 · Люпен пытается спасти Ри из плена Дзодзи Такигавы.
- Эп. 22 · Компьютер Гордона, предсказывающий преступления, сталкивается со скептицизмом Дзенигаты и Люпена в Японии
- Эп. 23 · Люпен крадёт спорные древние золотые монеты, пока Дзэнэгата устраивает облаву на его убежище в финальном противостоянии.