Odc. 63: Miki zmaga się z emocjami po rozstaniu, podczas gdy Kei radzi jej zaakceptować smutek zamiast chować się za radosną fasadą
Wyemitowano 4 czerwca 1995

Miki is emotionally exhausted from her long-distance relationship. Both she and Yuu are upset about their breakup. Michael calls Kei "out of fairness" to tell him that Miki is single now. At school, Miki appears extra cheerful and diligent, which causes her friends to worry. Michael tries to cheer her up, but Miki is just reminded of Yuu doing the same thing in the past. He almost immediately aggressively asks her to date him, and she runs away, accidentally colliding with Kei. He tells her that she should allow herself to be sad, instead of pretending to be cheerful.
Odcinki
- Odc. 59 · Miki zmaga się z zazdrością o Yuu, podczas gdy ten odwiedza Nowy Jork z Billem i An
- Odc. 60 · Miki wątpi w Yuu, podczas gdy Jinny powoduje chaos, a Michael walczy z Keim w Japonii
- Odc. 61 · Miki nie rozumie nieobecności Yuu z powodu oszustwa Jinny w Nowym Jorku
- Odc. 62 · Yuu podąża za Miki na lotnisko, gdy Bill potwierdza, że plotki są nieprawdziwe
- Odc. 63 · Miki zmaga się z emocjami po rozstaniu, podczas gdy Kei radzi jej zaakceptować smutek zamiast chować się za radosną fasadą
- Odc. 64 · Bill konfrontuje Jinny z jej rolą w depresji Yuu, podczas gdy Ginta prosi Miki o przemyślenie decyzji.
- Odc. 65 · Kei ogłasza zamiar randkowania z Miki, podczas gdy Yuu akceptuje wynik
- Odc. 66 · Miki wybiera między Michaelem a Kei, przypominając sobie Yuu
- Odc. 67 · Uczucia Ginty wobec Miki odżywają po rozstaniu, co powoduje tarcie z Arimi.