Odc. 57: Meiko konfrontuje się z rodzicami w sprawie swojego narzeczonego i znajduje inspirację w parku
Wyemitowano 23 kwietnia 1995
Meiko tells her parents that they can't refuse to see her fiancé but they can, in fact, do that. Her father hits her and she runs away to warn Namura that her parents will call the police on him. After he leaves, she tries to work on her next novel, but is too stressed about her parents. She goes for a walk, wandering to a park where she encounters small children covered in paint and their "teacher," Akira. They inspire her to be true to herself and believe that things will work out in her future.
Odcinki
- Odc. 53 · Wycieczka Miki i Yuu do Hakone z tajnym śledzeniem przez Michaela
- Odc. 54 · Yuu spotyka Briana i Jinny w St. Andrews, podczas gdy Michael udziela Suzu korepetycji
- Odc. 55 · Jinny całuje Yuu, podczas gdy Brian wyzywa go na mecz koszykówki, a Kei pojawia się ponownie
- Odc. 56 · Miki zmaga się z zalotnikami podczas poszukiwań Yuu, a dzięki pomocy Ryouko ostatecznie podejmuje pracę w sklepie.
- Odc. 57 · Meiko konfrontuje się z rodzicami w sprawie swojego narzeczonego i znajduje inspirację w parku
- Odc. 58 · Kei wykonuje swoje poświęcone utwór na pianinie, podczas gdy Ryouko pomaga Akirze w zatłoczonym sklepie
- Odc. 59 · Miki zmaga się z zazdrością o Yuu, podczas gdy ten odwiedza Nowy Jork z Billem i An
- Odc. 60 · Miki wątpi w Yuu, podczas gdy Jinny powoduje chaos, a Michael walczy z Keim w Japonii
- Odc. 61 · Miki nie rozumie nieobecności Yuu z powodu oszustwa Jinny w Nowym Jorku