Odc. 3: Alain próbuje powstrzymać destrukcyjną walkę między Primal Groudonem a Primal Kyogre w Hoenn.
Wyemitowano 19 marca 2015
3
When a clash between Primal Groudon and Primal Kyogre causes Rayquaza to stir, Alain must find a way to stop these titans before they bring the Hoenn Region into ruin. (Source: Pokemon Wikia)
Odcinki
- Odc. 1 · Alain i Mairin dążą do Mega Ewolucji, podczas gdy Alain toczy walkę z Sieboldem i mierzy się z porażką.
- Odc. 2 · Alain i Mairin dołączają do Stevena i Lysandre'a, by zbadać Wielką Skałę na Górze Pyre.
- Odc. 3 · Alain próbuje powstrzymać destrukcyjną walkę między Primal Groudonem a Primal Kyogre w Hoenn.
- Odc. 4 · Alain mierzy się z dziesięcioma użytkownikami Mega Ewolucji, podczas gdy Mairin obserwuje, a Chespie odkrywa sekrety w laboratoriach Lysandre'a.