RD Sennou Chousashitsu

W 2061, pięćdziesiąt lat po powstaniu społeczeństwa Sieci, które miało łączyć ludzi na poziomie świadomości, pojawiły się nowe problemy, takie jak wycieki danych i dezinformacje. Mimo tych problemów ludzie nadal byli uzależnieni od Sieci. Stworzono bardziej bezpieczny system o nazwie Meta Real Network, zwany „Metal”, który wykorzystywał wirtualne, zabezpieczone środowiska zwane bąbelkami do przechowywania osobistych wspomnień i został częścią życia codziennego. Jednak ludzie zaczęli działać zgodnie ze swoimi instynktami w Metalu, co prowadziło do utraty siebie w ogromnym strumieniu informacji i emocjonalnych nacisków. W międzyczasie obowiązywały nadal reguły społeczne, które rządziły ich zachowaniem w świecie rzeczywistym, tworząc napięcia między tymi dwiema sferami. Te napięcia prowadziły do dziwnych, nielosowych zjawisk. Specjaliści zwani cyber diversami badali Metal, by zbadać te anomalie. Jeden z tych nurków, Masamichi Haru, bada incydenty, które zachodzą na granicy świata rzeczywistego i Metalu.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.