Odc. 35: Sonic jest uwięziony, podczas gdy sojusznicy i Eggman rywalizują o Szmaragdy Chaosu na Wyspie Więziennej.
Wyemitowano 30 listopada 2003

35
Sonic is taken to Prison Island's isolation cell. Chris and Tanaka get on board the swan boat and head to rescue Sonic, while Amy and Tails head there via the X-Tornado. Eggman once again attempts to infiltrate Prison Island along with Shadow and Rouge in order to obtain the Chaos Emeralds. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 31 · Sonic infiltruje bazę Eggmana, podczas gdy Gamma walczy z Betą, by uwolnić zwierzęta
- Odc. 32 · Chaos przetrwa, przekształci się w Perfect Chaos, a ciało Sonica zacznie błyszczeć, ujawniając prawdę
- Odc. 33 · Eggman infiltruje Wyspę Więzienną, aby uzyskać dostęp do Projektu Shadow po odkryciu powiązań Geralda Robotnika.
- Odc. 34 · Sonic zostaje aresztowany przez GUN za kradzież Projektu Shadow i ucieka przed pościgiem na Wyspie Więziennej
- Odc. 35 · Sonic jest uwięziony, podczas gdy sojusznicy i Eggman rywalizują o Szmaragdy Chaosu na Wyspie Więziennej.
- Odc. 36 · Chris przetrwa wybuch na Wyspie Więziennej i przybywa na Kosmiczną Kolonię ARK podczas Chaos Controla Shadowa.
- Odc. 37 · Sonic i jego sojusznicy udają się na Kosmiczną Kolonię ARK, by zablokować plan Eggmana zniszczenia Ziemi.
- Odc. 38 · Sonic i Shadow walczą, podczas gdy Space Colony ARK staje się bombą zagrażającą Ziemi
- Odc. 39 · Vector, Espio i Charmy szukają Cream, podczas gdy Eggman naprawia Księżyc.