Odc. 37: Sonic i jego sojusznicy udają się na Kosmiczną Kolonię ARK, by zablokować plan Eggmana zniszczenia Ziemi.
Wyemitowano 14 grudnia 2003

37
In order to stop Eggman from destroying the Earth, Sonic and the others head to the Space Colony ARK in a rocket. Then, Sonic breaks in, but is captured and thrown out into the void of space, but not before being given a fake Chaos Emerald by Tails that he and Chuck developed. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 33 · Eggman infiltruje Wyspę Więzienną, aby uzyskać dostęp do Projektu Shadow po odkryciu powiązań Geralda Robotnika.
- Odc. 34 · Sonic zostaje aresztowany przez GUN za kradzież Projektu Shadow i ucieka przed pościgiem na Wyspie Więziennej
- Odc. 35 · Sonic jest uwięziony, podczas gdy sojusznicy i Eggman rywalizują o Szmaragdy Chaosu na Wyspie Więziennej.
- Odc. 36 · Chris przetrwa wybuch na Wyspie Więziennej i przybywa na Kosmiczną Kolonię ARK podczas Chaos Controla Shadowa.
- Odc. 37 · Sonic i jego sojusznicy udają się na Kosmiczną Kolonię ARK, by zablokować plan Eggmana zniszczenia Ziemi.
- Odc. 38 · Sonic i Shadow walczą, podczas gdy Space Colony ARK staje się bombą zagrażającą Ziemi
- Odc. 39 · Vector, Espio i Charmy szukają Cream, podczas gdy Eggman naprawia Księżyc.
- Odc. 40 · Sztuczny księżyc Eggmana zasłania słońce, co skłania go do zaskakującej propozycji zaopatrzenia Prezydenta w światło słoneczne.
- Odc. 41 · Obywatele gniewają się na ingerencję Sonica w słońcową usługę Eggmana, podczas gdy Chris usiłuje usprawiedliwić działania swojego przyjaciela.