Еп. 35: Сонік ув'язнений, тоді як союзники та Еггман змагаються за те, щоб дістатися до В'язничного острова за Хаос-смарагдами.
Вийшов 30 листопада 2003 р.
35
Sonic is taken to Prison Island's isolation cell. Chris and Tanaka get on board the swan boat and head to rescue Sonic, while Amy and Tails head there via the X-Tornado. Eggman once again attempts to infiltrate Prison Island along with Shadow and Rouge in order to obtain the Chaos Emeralds. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 31 · Sonic проникає до бази Eggman, тоді як Gamma веде бій з Beta, щоб визволити тварин
- Еп. 32 · Хаос вижив, еволюціонував у Perfect Chaos, а тіло Sonic засяяло, розкриваючи правду
- Еп. 33 · Еггман проникає на Острів В'язниці, щоб отримати доступ до Проєкту Тінь, дізнавшись про зв'язок Джеральда Роботніка.
- Еп. 34 · Соні заарештований GUN за крадіжку Проекту Тінь і втікає від переслідування на Острові В'язниці
- Еп. 35 · Сонік ув'язнений, тоді як союзники та Еггман змагаються за те, щоб дістатися до В'язничного острова за Хаос-смарагдами.
- Еп. 36 · Кріс вижив після вибуху на острові в'язниці та прибув на космічну колонію ARK під час Хаос Контролю Шедоу.
- Еп. 37 · Сонік та його союзники вирушають на Космічну Колонію ARK, щоб перешкодити планам Еггмана знищити Землю.
- Еп. 38 · Sonic і Shadow воюють, тоді як Космічна колонія ARK перетворюється на бомбу, що загрожує Землі
- Еп. 39 · Вектор, Еспіо та Чармі шукають Крім, поки Еггман ремонтує Місяць.