Ep. 35: Sonic está preso enquanto aliados e Eggman disputam as Chaos Emeralds na Prison Island.
Exibido em 30 de novembro de 2003

35
Sonic is taken to Prison Island's isolation cell. Chris and Tanaka get on board the swan boat and head to rescue Sonic, while Amy and Tails head there via the X-Tornado. Eggman once again attempts to infiltrate Prison Island along with Shadow and Rouge in order to obtain the Chaos Emeralds. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 31 · Sonic se infiltra na base do Eggman enquanto Gamma enfrenta o Beta para libertar os animais
- Ep. 32 · O caos sobrevive, evolui para o Caos Perfeito, e o corpo de Sonic brilha revelando a verdade
- Ep. 33 · Eggman se infiltra na Prison Island para acessar o Projeto Shadow após descobrir a conexão de Gerald Robotnik.
- Ep. 34 · Sonic é preso pela GUN por roubo do Projeto Shadow e escapa da perseguição na Ilha da Prisão
- Ep. 35 · Sonic está preso enquanto aliados e Eggman disputam as Chaos Emeralds na Prison Island.
- Ep. 36 · Chris sobrevive à explosão da Ilha da Prisão e chega à Colônia Espacial ARK durante o Chaos Control de Shadow.
- Ep. 37 · Sonic e aliados viajam para a Colônia Espacial ARK para frustrar o plano de Eggman de destruir a Terra.
- Ep. 38 · Sonic e Shadow lutam enquanto a Colônia Espacial ARK se torna uma bomba que ameaça a Terra
- Ep. 39 · Vector, Espio e Charmy procuram por Cream enquanto Eggman repara a lua.