Odc. 4: Kotarou i Akane zmagają się z niezręcznością po jego propozycji randki podczas wycieczki szkolnej.
Wyemitowano 28 kwietnia 2017

Things get awkward between Kotarou and Akane after he asks her out. He tries to find some time alone with her on the school trip, but sneaking his cell phone past the teachers proves to be a challenge. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 1 · Kotarou i Akane spotykają się podczas kolacji rodzinnej
- Odc. 2 · Kotarou dołącza do sztafety podczas ostatniego szkolnego festiwalu sportowego
- Odc. 3 · Uczniowie trzecich klas dyskutują o plotkach randkowych w zbliżającym się czasie wycieczki szkolnej, podczas gdy Kotarou pisze, a Akane trenuje
- Odc. 4 · Kotarou i Akane zmagają się z niezręcznością po jego propozycji randki podczas wycieczki szkolnej.
- Odc. 5 · Akane i Kotarou mają trudności z wyznaczeniem czasu na wspólne spędzanie go, podczas gdy Chinatsu bez problemu spędza z nim czas
- Odc. 6 · Akane zmaga się z dezorientacją, gdy Chinatsu wyznaje swoje uczucia do Kotarou przed zawodami lekkoatletycznymi
- Odc. 7 · Chinatsu zabiera przyjaciół do Tokyo Dome City na ostatnią romantyczną próbę
- Odc. 8 · Powszechnie mówi się o romantycznym związku Kotarou i Akane