ตอนที่ 4: โคทาโร่และอาคานะเผชิญความอึดอัดหลังคำขอออกเดทของเขาในช่วงทริปโรงเรียน
ออกอากาศเมื่อ 28 เมษายน 2560
Things get awkward between Kotarou and Akane after he asks her out. He tries to find some time alone with her on the school trip, but sneaking his cell phone past the teachers proves to be a challenge. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · โคทาโร่และอาคานะพบกันในงานเลี้ยงอาหารค่ำของครอบครัว
- ตอนที่ 2 · โคทาโร่เข้าร่วมการแข่งขันผลัดในเทศกาลกีฬาโรงเรียนมัธยมตอนปลาย
- ตอนที่ 3 · นักเรียนชั้นปีที่สามพูดคุยเรื่องข่าวลือความรักขณะที่ทริปโรงเรียนใกล้เข้ามา ส่วนโคทาโร่กำลังเขียนและอาคานะกำลังฝึกฝน
- ตอนที่ 4 · โคทาโร่และอาคานะเผชิญความอึดอัดหลังคำขอออกเดทของเขาในช่วงทริปโรงเรียน
- ตอนที่ 5 · อากาเนะและโคทาโร่พยายามหาเวลาให้กันและกันแต่ยากลำบาก ในขณะที่ชินาตสุมักใช้เวลาอยู่กับเขาได้อย่างง่ายดาย
- ตอนที่ 6 · อากาเนะสับสนเมื่อชินาตสึสารภาพรักโคตะโระก่อนการแข่งขันกรีฑา
- ตอนที่ 7 · ชินาซึพาเพื่อนไปโตเกียวโดมซิตี้เพื่อพยายามครั้งสุดท้ายในเชิงโรแมนติก
- ตอนที่ 8 · ข่าวลือแพร่สะพัดเกี่ยวกับความสัมพันธ์แบบโรแมนติกของโคตะโร่และอาคานะ