Ep. 4: Kotarou and Akane face awkwardness after his date request during the school trip.

Kotarou and Akane experience awkwardness following his invitation for a date. During the school trip, he attempts to secure private time with her. However, he encounters significant difficulty in successfully smuggling his cell phone past the supervising teachers. This challenge complicates his efforts to connect with Akane away from the group. The narrative focuses on the tension arising from his romantic interest and the logistical hurdles of maintaining secrecy within the school environment.

▶ Watch on Crunchyroll