قسط 4: اسکول ٹرپ کے دوران اس کی ڈیٹ کی درخواست کے بعد Kotarou اور Akane نامناسب صورتحال کا سامنا کرتے ہیں۔
28 اپریل، 2017 کو نشر ہوئی

Things get awkward between Kotarou and Akane after he asks her out. He tries to find some time alone with her on the school trip, but sneaking his cell phone past the teachers proves to be a challenge. (Source: Crunchyroll)
اقساط
- قسط 1 · Kotarou اور Akane خاندانی شام کھانے کے دوران ایک دوسرے سے ملتے ہیں
- قسط 2 · کھیلوں کے فیسٹیول کے آخری دن ریلے ریس میں Kotarou کا شمولیت
- قسط 3 · تیسرے سال کے طلباء اسکول ٹرپ کے قریب آنے پر ڈیٹنگ کی افواہوں پر بحث کرتے ہیں جبکہ Kotarou لکھ رہا ہے اور Akane تربیت کر رہی ہے
- قسط 4 · اسکول ٹرپ کے دوران اس کی ڈیٹ کی درخواست کے بعد Kotarou اور Akane نامناسب صورتحال کا سامنا کرتے ہیں۔
- قسط 5 · Akane اور Kotarou کے ساتھ وقت گزارنے کی کوشش کرتے ہیں جبکہ Chinatsu آسانی سے ان کے ساتھ وقت گزارتی ہے
- قسط 6 · ٹریک میٹ سے پہلے Chinatsu کے Kotarou کے لیے جذبات کا اظہار کرنے پر Akane الجھن کا شکار ہوتی ہے
- قسط 7 · Chinatsu دوستوں کو Tokyo Dome City لے جاتی ہے تاکہ وہ آخری رومانوی کوشش کر سکے
- قسط 8 · Kotarou اور Akane کے رومانوی تعلق کے بارے میں افواہیں پھیل رہی ہیں