Ep. 43: Joe treina em uma pousada de montanha para esconder sua saúde de Danpei enquanto Yoko o rastreia.
Exibido em 3 de agosto de 1981
In order to avoid Danpei finding out about his health, Joe decides to train with Nishi and Danpei at a mountain lodge, far away from Yoko. Desperate to tell Joe about his health, Yoko tracks down Joe and visits the mountain lodge. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 39 · Yoko coloca Carlos em um hospício onde o Dr. Kinninski diagnostica sua grave síndrome de pancadaria.
- Ep. 40 · Joe celebra o noivado de Noriko e Nishi enquanto Jose chega ao Japão.
- Ep. 41 · Jose chega ao Japão logo após a confirmação da luta
- Ep. 42 · Yoko Consulta o Dr. Kinninski Sobre a Possível Síndrome do Boxeador de Joe
- Ep. 43 · Joe treina em uma pousada de montanha para esconder sua saúde de Danpei enquanto Yoko o rastreia.
- Ep. 44 · Yoko insta Joe a cancelar a luta pelo título antes que sofra o destino de Carlos
- Ep. 45 · Joe e Jose se enfrentam diretamente dentro do ringue de boxe.
- Ep. 46 · Joe se recusa a desistir apesar de sua grave deficiência visual
- Ep. 47 · A vitória de Jose parece certa, mas Joe se adapta ao soco em rosca e continua lutando.