Ep. 16: Robôs são sequestrados por outros robôs, levando Atom e sua equipe a uma ilha artificial.
A series of incidents occur in which robots are abducted by other robots. Atom and his robot squad, the robot cops, go to an artificial island in pursuit of the incidents. There, they find a huge underground robot dismantling factory. Skunk is controlling the robots and converting the abducted robots into weapons to sell. Atom's group enters the underground factory, but this was actually all part of Skunk's plan to bury Atom. The squadron and the robot hunters are all trapped underground in a high-voltage electromagnetic shield. Then the seawater comes pouring in. Atom and the other robots will get electrocuted if they are immersed in the electrified seawater. Atom desperately tries to convince the robot hunters that they are free and can decide what they want to do. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 12 · Robô Jumbo Revivido e Remodelado por Vilões para Tirar Skunk da Prisão
- Ep. 13 · O nascimento de Uran e sua descoberta de um misterioso robô pterossauro no céu noturno.
- Ep. 14 · Mini-Atom entra no corpo de Uran para combater um microbot que destrói memórias, enquanto o Dr. Minimini trama roubar a carcaça vazia de Atom.
- Ep. 15 · Defenda a Inteligência Artificial! / Apenas uma Máquina
- Ep. 16 · Robôs são sequestrados por outros robôs, levando Atom e sua equipe a uma ilha artificial.
- Ep. 17 · O Robô Mais Forte da Terra / A Ascensão de Pluto
- Ep. 18 · Pluto permanece imortal enquanto Acheron cai em uma batalha de inteligência e poder
- Ep. 19 · Atom e Tatsuo enfrentam uma explosão de foguete enquanto Tatsuo tenta resgatar sua mãe Erika.
- Ep. 20 · Atom e Tommy investigam o desaparecimento de crianças que foram para Neverland para evitar o envelhecimento.