Ep. 8: Dr. Katō bombardeia o trem robótico, forçando Atom a encontrá-lo antes que a velocidade diminua ou ocorra a colisão com o Geoworm.
Exibido em 25 de maio de 2003
8
Dr. Katō plants a bomb on the Neon Lights, the first ever fully robotic train. He says that the bomb will explode when the train's speed drops below 70 kilometers per hour with a large number of passengers on board. There is an energy plant, Geoworm, in the train's path, and if it doesn't stop, a catastrophe will occur. Atom, who is on board, desperately searches for the bomb to save the people, but even with the latest-model scans, he cannot find it. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 4 · Atom faz amizade com Kenichi, Tamao e Shibugaki enquanto conhece o misterioso robô Lightning.
- Ep. 5 · Katari sabota a fazenda de robôs no Cânion Arco-Íris, pondo em risco a Dra. Toneriko e os robôs Vegeta.
- Ep. 6 · Tokugawa encomenda ao Dr. Tenma a construção de um sucessor robótico para seu filho falecido, Daichi, que se torna o hostil Atlas.
- Ep. 7 · Dr. Ochanomizu revela a verdadeira origem de Atom enquanto Atlas se regenera e segue em direção à Lua.
- Ep. 8 · Dr. Katō bombardeia o trem robótico, forçando Atom a encontrá-lo antes que a velocidade diminua ou ocorra a colisão com o Geoworm.
- Ep. 9 · Um robô parecido com Frankenstein escapa de um vale de lixo e busca seu amigo Taku.
- Ep. 10 · Robôs Venerianos Atacam enquanto Dr. Tenma os Manipula para Congelar a Cidade Metro
- Ep. 11 · Atom e o Dr. Ochanomizu descobrem um menino humano escondido dentro de uma trupe de circo robótica.
- Ep. 12 · Robô Jumbo Revivido e Remodelado por Vilões para Tirar Skunk da Prisão