Ep. 3: Natsume Treina Sob Kaburagi para Dominar as Técnicas de Combate contra Gadoll
Exibido em 22 de julho de 2020

Natsume learns how to fight against the Gadolls under the tutelage of Kaburagi. Though the training by the former top-notch warrior is harsh, Natsume perseveres, and her fighting skills & physical abilities improve dramatically in a short time.
Episódios
- Ep. 1 · Natsume testemunha a habilidade de combate de Kaburagi enquanto realiza tarefas de manutenção de rotina.
- Ep. 2 · Kaburagi luta contra Gadolls enquanto Natsume enfrenta sua primeira experiência de campo de batalha
- Ep. 3 · Natsume Treina Sob Kaburagi para Dominar as Técnicas de Combate contra Gadoll
- Ep. 4 · Natsume enfrenta Gadoll pela primeira vez após perseguir Pipe até o campo de batalha
- Ep. 5 · A Unidade 6 enfrenta o Gadoll alfa enquanto Kaburagi quebra as regras para salvar o dia
- Ep. 6 · Kaburagi enfrenta trabalho prisional e um duelo com Donatello para acessar o sistema
- Ep. 7 · Solid Quake explora uma brecha na Deca-dence para atacar os Tankers, o que leva Kaburagi e Natsume a intervir e reparar a armadura.