Эп. 3: Нацуме тренируется под руководством Кабураги, чтобы освоить техники боя с Годоллом
Вышел 22 июля 2020 г.

Natsume learns how to fight against the Gadolls under the tutelage of Kaburagi. Though the training by the former top-notch warrior is harsh, Natsume perseveres, and her fighting skills & physical abilities improve dramatically in a short time.
Эпизоды
- Эп. 1 · Наттаме становится свидетелем боевых навыков Кабураги во время выполнения рутинных обязанностей по техническому обслуживанию.
- Эп. 2 · Кабураги сражается с Гадоллсами, а Натсуме переживает свой первый боевой опыт
- Эп. 3 · Нацуме тренируется под руководством Кабураги, чтобы освоить техники боя с Годоллом
- Эп. 4 · Натимэ впервые сражается с Гадоллом после того, как преследует Пайп на поле боя
- Эп. 5 · Отряд 6 сражается с альфа-Гадоллом, пока Кабураги нарушает правила, чтобы спасти ситуацию
- Эп. 6 · Кабураги сталкивается с тюремным трудом и дуэлью с Донателло ради доступа к системе
- Эп. 7 · Solid Quake использует брешь в Deca-dence для атаки на Tankers, что вынуждает Kaburagi и Natsume вмешаться и восстановить броню.