Ep. 207: Gohan instrui Videl e Goten sobre o voo enquanto Vegeta observa a transformação de Super Saiyajin de Trunks.
Exibido em 17 de novembro de 1993
Gohan begins teaching Videl and Goten how to fly. Goten quickly manages to manipulate his ki and fly, but Videl has difficulties. She ends up managing to fly as well. In the meantime, Vegeta gets a nasty surprise when his son Trunks transforms into a Super Saiyan during a training session, he wondered when the transformation was reduced to a "child's play thing". He is relieved, though, to find out that Trunks is still a little stronger than Goten. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 203 · Videl investiga a identidade do Saiyaman enquanto enfrenta terroristas que sequestraram o prefeito de Satan City
- Ep. 204 · Videl chantageia o Grande Saiyaman para que ele participe do Torneio de Artes Marciais Mundiais após descobrir sua identidade secreta.
- Ep. 205 · Gohan anuncia participação no torneio após evitar o crash do Voo 336 em Satan City
- Ep. 206 · Gohan treina com Goten para o Torneio Mundial enquanto Videl chega para as aulas de voo
- Ep. 207 · Gohan instrui Videl e Goten sobre o voo enquanto Vegeta observa a transformação de Super Saiyajin de Trunks.
- Ep. 208 · Gohan retoma os treinos com Goten enquanto os Z Fighters se reúnem para o Torneio
- Ep. 209 · Funcionários usam uma máquina de soco para definir as quinze vagas finais do torneio depois que Hercule toma uma.
- Ep. 210 · Filme da Vitória Fraudulenta de Hercule Exibido Antes do Torneio Junior
- Ep. 211 · Goten enfrenta um oponente sério antes de enfrentar Trunks em uma emocionante partida final.