Fune wo Amu

Funcionários da Genbu Shobou, uma editora, trabalham em um projeto liderado por um editor experiente do departamento de dicionários, que busca um sucessor à medida que a aposentadoria se aproxima. Um vendedor silencioso e desajeitado socialmente cruza o caminho de um colega do editor que está saindo da empresa, e a conversa entre eles é ouvida pelo editor, que acaba por trazer o vendedor para a equipe do dicionário. O vendedor e seu novo colega, que tem uma personalidade oposta à dele, colaboram na elaboração de um dicionário japonês chamado "The Great Passage".