Ep. 48: A Destruição de Merrybell e a Aliança de Dianna contra Gym
Exibido em 17 de março de 2000
48
Merrybell devasta uma cidade usando o sistema Moonlight Butterfly do Turn A Gundam, acirrando o conflito entre Guin e Gym, enquanto a América se opõe a Guin. Corin revela as ações de Merrybell e jura lealdade a Dianna. Sweatson e seu esquadrão Mahiroo atacam o Soleil, levando Dianna a buscar uma aliança com Phil e a Dianna Counter. Enquanto isso, Loran, Sochie, Fran e Joseph se infiltram no Willghem para confrontar Guin, enquanto Bruno e Jacop escapam. O Soleil e o Almaiya lançam ataques, permitindo que Joseph recupere o Turn A Gundam. Por fim, a tripulação do Soleil se une em torno de Dianna, com Phil e Miran concordando em apoiar sua causa.
Episódios
- Ep. 44 · O Novo Inimigo
- Ep. 45 · Guin alinha-se com Gym para restaurar a Terra usando tecnologia Moonrace enquanto Loran escapa com o Turn A Gundam.
- Ep. 46 · Willghem e Aspite viajam para a Terra enquanto Bruno e Jacop falham em escapar.
- Ep. 47 · Ghingnham Ataca
- Ep. 48 · A Destruição de Merrybell e a Aliança de Dianna contra Gym
- Ep. 49 · Borboleta da Luz da Lua
- Ep. 50 · O outono dourado termina com o duelo final de espadas entre Loran e Gym e o fim da guerra.