Odc. 48: Zniszczenie Merrybell i sojusz Dianny przeciwko Gymowi
Wyemitowano 17 marca 2000
48
Merrybell dewastuje miasto, wykorzystując system Moonlight Butterfly z Turn A Gundam, co wywołuje konflikt między Guinem a Gymem, podczas gdy Ameryka opowiada się po stronie Guina. Corin ujawnia działania Merrybell i składa przysięgę wierności Diannie. Sweatson i jego oddział Mahiroo atakują Soleil, co skłania Diannę do poszukiwania sojuszu z Philiem i Dianna Counter. Tymczasem Loran, Sochie, Fran i Joseph infiltrują Willghem, by stawić czoła Guinowi, podczas gdy Bruno i Jacop uciekają. Ataki Soleil i Almaiya pozwalają Josephowi odzyskać Turn A Gundam. Na koniec załoga Soleil jednoczy się wokół Dianny, a Phil i Miran zgadzają się poprzeć jej sprawę.
Odcinki
- Odc. 44 · Nowy wróg
- Odc. 45 · Guin łączy siły z Gymem, by przywrócić Ziemię dzięki technologii Moonrace, podczas gdy Loran ucieka z Turn A Gundamem.
- Odc. 46 · Willghem i Aspite podróżują na Ziemię, podczas gdy Bruno i Jacop nie udaje się uciec.
- Odc. 47 · Atak Ghingnham
- Odc. 48 · Zniszczenie Merrybell i sojusz Dianny przeciwko Gymowi
- Odc. 49 · Motyl w Księżycowym Świetle
- Odc. 50 · Złota jesień kończy się ostatnią walką mieczami Lorana i Gyma oraz końcem wojny.