Ep. 8: Kurau pilota um POD em jogos locais enquanto o ódio de Ayaka pelas férias é revelado
Exibido em 20 de agosto de 2004
Kurau takes part in the local games as a POD pilot, and Ayaka’s reasons for hating the holidays are revealed. (Source: FUNimation)
Episódios
- Ep. 4 · Kurau e Christmas fogem da GPO enquanto Kurau aceita um trabalho rastreando ladrões de arte
- Ep. 5 · Kurau se recupera enquanto Christmas cuida de seu par e o pai enfrenta pressão da GPO
- Ep. 6 · GPO trama capturar Kurau enquanto Doug faz amizade com os fugitivos
- Ep. 7 · Doug ajuda Christmas e Kurau a escapar da GPO trabalhando como garçons
- Ep. 8 · Kurau pilota um POD em jogos locais enquanto o ódio de Ayaka pelas férias é revelado
- Ep. 9 · Kurau e Christmas investigam uma usina de energia Rynax enquanto se escondem em Los Angeles
- Ep. 10 · Kurau e o Natal enfrentam a captura inevitável pela GPO neste episódio
- Ep. 11 · Kurau viaja à lua para resgatar o Natal enquanto a GPO caça o agente
- Ep. 12 · Ayaka questiona Doug sobre Kurau e o Natal enquanto Kurau trata as vítimas de Rynax